- (abrigo) Regenmantel m
- (de torero) Stierkämpfermantel m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| capoteFrom the English "capote" nm | (ugs) | Umhang Nm |
| (Anglizismus) | Cape Nn | |
| capoteFrom the English "capote" nm | Capote Nm | |
| capoteFrom the English "capote" nm | Capote Nm | |
| Stierkampfumhang Nm | ||
| capó, capote, cofre, capotaFrom the English "car hood" nm,nm,nm,nf | Motorhaube Nf | |
| capó, capote, cofre, capotaFrom the English "hood" nm,nm,nm,nf | (Automobil) | Motorhaube Nf |
| (Automobil) | Kühlerhaube Nf | |
| (Automobil) | Verdeck Nn | |
| Jaime miró bajo el capó para ver cuál era el problema con su auto. | ||
| Jaime warf einen Blick unter die Motorhaube, um zu schauen, ob er erkennen kann, was das Problem mit seinem Auto war. | ||
| capó, capote, cofre, capotaFrom the English "bonnet" nm,nm,nm,nf | Motorhaube Nf | |
| (Automobil) | Haube Nf | |
| (Automobil) | Kühlerhaube Nf | |
| Christina abrió el capó para chequear el nivel de aceite de su coche. | ||
| Christina machte die Motorhaube auf, um nach dem Ölstand ihres Wagens zu sehen. | ||
'echar un capote' aparece también en las siguientes entradas: